Renting a self-storage unit involves selecting the desired unit size, signing a rental agreement, and paying the rental fee. Once rented, customers have exclusive access to their storage unit, allowing them to store and retrieve their belongings as needed within the facility’s operating hours.